Translucent Features in marble engineering refer to the ability of high-purity Crystal Calcite (CaCO3) to allow light to pass through its mineral structure, transforming a solid stone surface into a radiant architectural element. In the framework of Modern Engineering, this “light-active” property is optimized by slicing marble into ultra-thin veneers, enabling Backlit Features that reveal the hidden geological narrative of the stone.